絹水長堤芳草新　　　　 絹水の長堤　芳草新たなり
芹香風軟満江春　　　　　芹香風軟らかにして　満江春なり　
扁舟黙釣桃花浪　　　　　扁舟黙して釣る　桃花の浪
四望青山悩殺人　　　　　四望すれば青山　人を悩殺す

山青草徑野煙馨　　　　　山青くして草徑　野煙馨る
李下逍遥隔樹聴　　　　　李下を逍遥すれば　樹を隔てて聴く
花影連雲人不見　　　　　花影は雲に連なりて　人を見ず
午鐘幾響夢魂醒　　　　　午鐘幾響　夢魂醒む