探 韻
前回「漢詩の詩形･・・そのリズムと美のあり方・・・」において詩の形すなわち五言、七言、律詩、絶句について詩のリズムから述べた。詩には歌謡や西洋音楽と同様に音の世界がある。それが韻である。明るい力に満ちた長調の曲と、内に向かう情念の短調の曲の別が漢詩にあると確信する。中国語はテレビで聞いているとじつに演説調で調子がいいかとおもえば切ない調子など感情がむき出しである。漢詩の韻は唐時代に確立された。それ以前の漢詩は古詩といい韻は特別に決まったものではなかった。韻は平仄音の平音だけを使うという決まりは古詩にはなかった。似たような調子の仄音を韻とすることもあった。韻は平音（平声）を繰り返し使用するときに独特の曲の調子が生まれてくる。上昇する上平声、下降する下平声におのおおの15の類型が定まっている。たとえば「一東」という韻字は「・ォウ」 という発音の字（ただし唐時代の発音であり、現代中国語の発音や日本の音読と一致しない）を集めたと思えば良い。行の終わりの字に同じ調子の韻を繰りかえせば自ずと詩に一定の調子が生まれる。中国語を知らない私には上平声を韻とすれば長調の曲、下平声を韻とすれば短調の曲と言い切る自信はない。この「韻」という調子と「詩型」というリズム、「対句・転句」という言葉遊びが加わって漢詩の魅力が形作られる。
上平声
一東・・・・・東、同、銅、桐、童、瞳、中、忠、終、沖、融、雄、熊、楓、充、豊、公、功、工、洪、紅、通、翁、聡、蓬、朧、鴻 など
二冬・・・・・冬、農、宗、鐘、竜、松、衡、容、封、胸、濃、重、逢、茸、峰、烽、供、恭、凶、溶、縦、膿 など
三江・・・・・江、窓、樅、邦、降、滝、双、腔 など
四支・・・・・支、移、為、垂、吹、宜、儀、皮、児、離、知、馳、規、危、池、遅、姿、亀、時、詩、棋、基、糸、司、思、持、滋、医、維 など
五微・・・・・微、囲、帷、揮、妃、緋、飛、威、機、幾、磯、飢。稀、希、依、帰 など
六魚・・・・・魚、初、漁、裾、居、余、予、誉、鋤、虚、蔬、驢、徐、墟、疽、与 など
七慮・・・・・慮、愚、娯、隅、無、巫、濡、襦、須、誅、蛛、夫、楡、愉、駆、趨、厨、膚、枢、駒、模、胡、壺、狐、姑、弧、塗、図、吾 など
八斉・・・・・斉、臍、棲、梨、妻、凄、提、西、迷、泥、圭、渓、畦、携、犀 など
九佳・・・・・佳、鞋、柴、崖、階、涯、諧、排、乖、斎、皆、俳、鮭 など
十灰・・・・・灰、魁、回、徊、隈、梅、媒、煤、雷、催、堆、陪、推、開、哀、埃、該、台、才、材、財、裁、胎、猜 など
十一真・・・・・真、因、辛、新、薪、臣、人、仁、神、申、伸、紳、身、鱗、塵、珍、麟、陳、春、津、秦、貧、純、唇、輪、巡、旬、馴、均、振、逡、燐 など
十二文・・・・・文、聞、雲、分、紛、群、墳、軍、筋、勲、員、欣、芹、殷 など
十三元・・・・・元、原、園、源、垣、煩、繁、翻、喧、言、藩、門、魂、冤、敦、豚、論、屯、昏、恩、痕、呑、媛、番、噴、崙 など
十四寒・・・・・寒、韓、閲、丹、単、安、鞍、難、灘、壇、檀、肝、弾、看、蘭、端、酸、団、官、観、歓、盤、鄲、棺、磐、瞞 など
十五刪・・・・・刪、関、潜、還、環、班、斑、頒、蛮、顔、頑、山、閑 など
下平声
一先・・・・・先、前、箋、堅、千、煙、絃、燕、憐、田、年、顛、眠、辺、研、編、玄、懸、遷、銭、氈、綿、全、宣、穿、川、縁、旋、船、伝、拳、円、鉛、乾 など
二蕭・・・・・蕭、挑、条、梟、遼、空、堯、宵、消、超、潮、樵、驕、焦、焼、標、苗、猫、橋、妖、漂、料 など
三肴・・・・・肴、巣、交、郊、茅、嘲、膠、包、梢、庖、敲、胞 など
四豪・・・・・豪、毫、操、葡、褒、号、涛、陶、高、騒、毛、高、膏、牢、逃、槽 など
五歌・・・・・歌、多、羅、河、戈、阿、和、科、蛾、何、荷、過、磨、娑、苛、蓑、摩、魔、俄、迦、嵯 など
六麻・・・・・麻、花、霞、家、茶、華、車、牙、瓜、邪、斜、鴉、巴、琶、差 など
七陽・・・・・陽、楊、香、光、堂、章、芳、長、常、涼、霜、央、場、蔵、狼、方、梁、荘、娘、倉、皇、相、忘、箱、望、唐、狂、郎、強、康、蒼、航、将、羊、量、商、浪、忙、亡 など
八康・・・・・康、更、羹、盲、英、明、鳴、生、兄、衡、耕、桜、橙、茎、争、精、晶、営、成、征、正、併 など
九青・・・・・青、経、形、刑、寧、廷、馨、星、齢、聡、零、庁、銘、瓶、蛍 など
十蒸・・・・・蒸、承、澄む、陵、稜、鷹、応、縄、蠅、昇、升、勝、競、灯、興、凝、僧、能、層、朋、鵬、鮫 など
十一尤・・・・・尤、郵、優、憂、由、榴、油、周、修、羞、舟、丘、抽、鳩、愁、囚、休、毬、仇、鴎、投、溝、猶、欧、兜 など
十二侵・・・・・侵、尋、林、臨、沈、淫、深、針、心、琴、禽、衾、吟、今、音、森、参、陰 など
十三覃・・・・・覃、譚、曇、南、男、庵、含、嵐、探、堪、甘、三、柑、藍、担 など
十四塩・・・・・塩、廉、嫌、占、髯、繊、兼、潜、甜、殲 など
十五咸・・・・・咸、函、岩、讒、帆、杉、凡 など
